राहत फाउंडेशन की एक नई पहल

मोहतरमी, अस्सलामु अलैकुम व रहमतुल्लाहि व बरकातुहू।

आपको यह जानकर खुशी होगी कि सामाजिक संगठन राहत फाउंडेशन (रजि. ट्रस्ट का उपक्रम) मस्जिदों के उस ऐतिहासिक और सामाजिक किरदार को आज की जरूरतों के अनुसार जमीन पर उतारने की एक नई पहल शुरू कर रहा है। मस्जिदें केवल हुकूक़-उल्लाह (इबादत) का केंद्र नहीं, बल्कि हुकूक़-उल-इबाद (इंसानों की भलाई, अधिकार और मदद) का भी केंद्र रही हैं। पैग़म्बर ﷺ के दौर की मस्जिद नमाज़ के साथ-साथ मशवरे, मार्गदर्शन, परोपकार, सेवा, सामाजिक जिम्मेदारी और जरूरतमंदों की देखभाल का केंद्र भी थी।

हमारी पहल: देश की अधिकतर इबादतगाहों (विशेषरुप से मस्जिदों) को उसके क्षेत्र की एक स्वतंत्र सामाजिक यूनिट मानकर, उसके जिम्मेदार लोग अपने मोहल्ले की वास्तविक जरूरतों और उपलब्ध संसाधनों का व्यवस्थित Data Bank तैयार करें—जैसे जरूरतमंद परिवार, बेरोजगार, विद्यार्थी, कारीगर, छोटे कारोबारी, विधवा/अनाथ, दिव्यांग, सामाजिक संगठन तथा मदद करने में सक्षम लोग आदि। इसका उद्देश्य यह है कि जरूरतमंद की मदद अनुमान या सिफारिश के आधार पर नहीं, बल्कि वास्तविक जरूरत की जानकारी के आधार पर की जा सके।

मदद का आधार जरूरत होगी, धर्म नहीं: धर्म, जाति, रंग या किसी अन्य आधार पर कोई भेदभाव नहीं होगा। संवेदनशील मामलों में व्यक्ति की पहचान को यथासंभव गोपनीय रखा जाएगा। मंदिरों, गुरुद्वारों, चर्चों तथा अन्य सामाजिक संगठनों के साथ भी “सहयोग दीजिए — सहयोग लीजिए” के सिद्धांत पर काम करने की संभावनाएँ विकसित की जाएँगी। प्रत्येक क्षेत्र के जिम्मेदार लोगों को SUPREME COUNCIL से जोड़ा जाएगा, जो अपने क्षेत्र के कार्यों की supervision और coordination में सहयोग करेगा। जहाँ स्थानीय संसाधन पर्याप्त नहीं होंगे, वहाँ राहत फाउंडेशन के आपकीआवाज़.कांम के माध्यम से देश-विदेश के संभावित सहयोगियों तक वास्तविक जरूरत पहुँचाने का प्रयास किया जाएगा। इस व्यवस्था का उद्देश्य फर्जी बिचौलियों, झूठी पर्चियों और अपारदर्शी तरीके से चंदा इकट्ठा करने की संभावनाओं को कम करना तथा सहायता को वास्तविक जरूरत से जोड़ना है।

साथ आइए और पहल कीजिएः अपनी मस्जिद को हुकूक़-उल्लाह के साथ हुकूक़-उल-इबाद का सच्चा, जिम्मेदार और बिना भेदभाव वाला केंद्र बनाने में सहयोग दीजिए।

अधिक जानकारी के लिए संपर्क करें:

(एस. एम. मतलूब)
मोबाइल: 9213344558.
वेबसाइट: AapKiAwaz.com / Rahat Foundation.

A New Initiative by Rahat Foundation

Respected Sir, Assalamu Alaikum wa Rahmatullahi wa Barakatuhu.

We are pleased to inform you that Rahat Foundation, a social organisation (an initiative of a registered Trust), is launching a new initiative to bring the historic and social role of mosques into practice in accordance with today’s needs.

Mosques have traditionally been centres not only of Huqooq-ul-Allah (worship), but also of Huqooq-ul-Ibad (the welfare, rights and assistance of human beings). During the time of the Prophet ﷺ, the mosque served not only as a place of prayer, but also as a centre for consultation, guidance, charity, service, social responsibility and care for those in need.

Our Initiative: By considering places of worship across the country—particularly mosques—as independent social units for their respective areas, the responsible persons associated with them may prepare a systematic Data Bank of the actual needs and available resources of their locality, such as needy families, unemployed persons, students, artisans, small business owners, widows/orphans, persons with disabilities, social organisations, and people capable of providing assistance.

The purpose is to ensure that assistance to those in need is based not on assumptions or recommendations, but on information about their actual needs.

Need, Not Religion, Will Be the Basis of Assistance

There will be no discrimination on the basis of religion, caste, colour or any other consideration. The identity of individuals in sensitive cases will be kept confidential to the extent possible.

Possibilities will also be developed to work with temples, gurdwaras, churches and other social organisations on the principle of “Give Support — Receive Support.”

Responsible persons from each area will be connected with the SUPREME COUNCIL, which will assist in the supervision and coordination of activities in their respective areas.

Where local resources are insufficient, Rahat Foundation, through AapKiAwaz.com, will endeavour to bring genuine needs to the attention of potential supporters in India and abroad.

The purpose of this system is to reduce the scope for fake intermediaries, false recommendation slips and opaque methods of collecting donations, and to connect assistance with genuine need.

Come Together and Take the Initiative

Help make your mosque a true, responsible and non-discriminatory centre of Huqooq-ul-Allah along with Huqooq-ul-Ibad.

For more information, please contact:

S. M. Matloob
Mobile: 9213344558
Website: AapKiAwaz.com / Rahat Foundation.

راحت فاؤنڈیشن کی ایک نئی پہل

محترمی، السلام علیکم و رحمۃ اللہ و برکاتہ۔

آپ کو یہ جان کر خوشی ہوگی کہ سماجی تنظیم راحت فاؤنڈیشن (رجسٹرڈ ٹرسٹ کا ایک ذیلی منصوبہ) مساجد کے اُس تاریخی اور سماجی کردار کو آج کی ضروریات کے مطابق عملی شکل دینے کی ایک نئی پہل شروع کر رہی ہے۔

مساجد صرف حقوقُ اللہ (عبادت) کا مرکز نہیں بلکہ حقوقُ العباد (انسانوں کی بھلائی، حقوق اور مدد) کا بھی مرکز رہی ہیں۔ پیغمبر ﷺ کے دور کی مسجد نماز کے ساتھ ساتھ مشورہ، رہنمائی، خیرات، خدمت، سماجی ذمہ داری اور ضرورت مندوں کی دیکھ بھال کا مرکز بھی تھی۔

ہماری پہل: ملک کے بیشتر عبادت خانوں، بالخصوص مساجد کو ان کے علاقے کی ایک آزاد سماجی یونٹ تصور کرتے ہوئے، ان کے ذمہ دار افراد اپنے محلے کی حقیقی ضروریات اور دستیاب وسائل کا ایک منظم Data Bank تیار کریں—جیسے ضرورت مند خاندان، بے روزگار افراد، طلبہ، ہنرمند، چھوٹے کاروباری افراد، بیوائیں/یتیم، معذور افراد، سماجی تنظیمیں اور مدد کرنے کی صلاحیت رکھنے والے افراد وغیرہ۔

اس کا مقصد یہ ہے کہ ضرورت مند کی مدد اندازے یا سفارش کی بنیاد پر نہیں بلکہ اس کی حقیقی ضرورت کی معلومات کی بنیاد پر کی جا سکے۔

مدد کی بنیاد ضرورت ہوگی، مذہب نہیں

مذہب، ذات، رنگ یا کسی بھی دوسرے امتیاز کی بنیاد پر کوئی تفریق نہیں ہوگی۔ حساس معاملات میں فرد کی شناخت کو حتی الامکان خفیہ رکھا جائے گا۔

مندروں، گوردواروں، گرجا گھروں اور دیگر سماجی تنظیموں کے ساتھ بھی “تعاون کیجیے — تعاون لیجیے” کے اصول پر کام کرنے کے امکانات پیدا کیے جائیں گے۔

ہر علاقے کے ذمہ دار افراد کو SUPREME COUNCIL سے منسلک کیا جائے گا، جو اپنے اپنے علاقوں کے کاموں کی نگرانی اور رابطہ کاری میں تعاون کرے گی۔

جہاں مقامی وسائل کافی نہ ہوں، وہاں راحت فاؤنڈیشن، AapKiAwaz.com کے ذریعے، ملک و بیرونِ ملک ممکنہ معاونین تک حقیقی ضرورت پہنچانے کی کوشش کرے گی۔

اس نظام کا مقصد جعلی واسطہ داروں، جھوٹی پرچیوں اور چندہ جمع کرنے کے غیر شفاف طریقوں کے امکانات کو کم کرنا اور امداد کو حقیقی ضرورت سے جوڑنا ہے۔

ساتھ آئیے اور پہل کیجیے

اپنی مسجد کو حقوقُ اللہ کے ساتھ حقوقُ العباد کا ایک حقیقی، ذمہ دار اور بلاامتیاز مرکز بنانے میں تعاون کیجیے۔

مزید معلومات کے لیے رابطہ کریں:

(ایس۔ ایم۔ مطلوب)
موبائل: 9213344558
ویب سائٹ: AapKiAwaz.com / Rahat Foundation.